Übersetzungen für „feindlich gesinnt“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

invisus

hassend, feindlich (gesinnt), gehässig [ fratres ]

inimicus

feindlich (gesinnt), feindselig [ consul; animus; (gegen jmd.: Dat) Clodio; huic imperio ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser war Anhänger des Panislamismus und der christlichen Minderheit in seinem Reich feindlich gesinnt.

de.wikipedia.org

In der germanischen Mythologie sind Riesen oft unmäßig, übergroß, gewalttätig, bedrohlich und Menschen wie Göttern gegenüber feindlich gesinnt.

de.wikipedia.org

Hier wohnten allerlei Ungeheuer und Riesen, die den Göttern und Menschen feindlich gesinnt waren und nur darauf warteten, am Tag des Ragnarök zuzuschlagen.

de.wikipedia.org

Die Minoris werden seine Freunde, die Majoris sind ihm feindlich gesinnt.

de.wikipedia.org

Speziell in den Großstädten standen sich viele der Jugendcliquen infolge von Generationskonflikten feindlich gesinnt gegenüber.

de.wikipedia.org

In der Folge liess er sich von den radikalen Ideen überzeugen, da er dem Klerikalismus, den Jesuiten und dem Sonderbund feindlich gesinnt war.

de.wikipedia.org

Die drei meinten, die Araber seien den Briten gegenüber feindlich gesinnt, diese ihre Haltung sei durch deutsche Radiosendungen und Flugblätter zu fördern.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später trat er auch als Staatsrat zurück, da die ländliche Bevölkerung den Radikalliberalen zunehmend feindlich gesinnt war.

de.wikipedia.org